Celebrating The Mission
Rooted in Motion – The Living Legacy of Aztec Dance in the Mission
Series: Now and Then: Living Memories – Art on Market Street 2026
For over 35 years, groups formed by immigrants and Indigenous descendants have shared the ancestral practice of Aztec dance in festivals, protests, and celebrations such as Día de los Muertos and Carnaval—making it an essential thread in the cultural fabric of San Francisco and the Bay Area.
Aztec dance—a living offering that connects body, land, and memory—preserves and renews Indigenous identities with every step. The dancer featured in the poster is Xochitl, who began dancing at age two and now, at 25, co-directs the group her parents, Connie and Ricardo, founded after immigrating from Toluca 35 years ago, carrying with them the teachings of their elders. This group embodies a family legacy that weaves Mexica, Huichol, Otomí, and Mazahua roots into the heart of the Mission.
They are not alone—many Aztec dance groups across the Bay Area carry these traditions forward, each adding vital cultural roots to the evolving story of the community. Together, they are part of a living history that is written every day through movement, celebration, and resilience.
Following Rebecca Solnit’s call for “more history, not less,” this project marks a story not always found in books, but alive in the bodies that dance and teach—a history written through movement, memory, and resistance.
The poster design honors Aztec dance through vibrant feathers, ceremonial attire, and rattles. Around the dancer, a symbolic border weaves together ancestral icons from Aztec, Maya, and Inca cultures—sun, water, maize, and sacred deities—celebrating Indigenous roots and connection to the land.
- Español :
Enraizados en el movimiento – El legado vivo de la danza azteca en la Misión
Serie: Ahora y entonces: Memorias vivas – Arte en la calle Market 2026
Desde hace más de 35 años, grupos formados por inmigrantes y descendientes indígenas han compartido la práctica ancestral de la danza azteca en festivales, protestas y celebraciones como el Día de los Muertos y el Carnaval, convirtiéndola en un hilo esencial del tejido cultural de San Francisco y el Área de la Bahía.
La danza azteca—una ofrenda viva que conecta el cuerpo, la tierra y la memoria—preserva y renueva las identidades indígenas con cada paso. La danzante que aparece en el cartel es Xochitl, quien comenzó a bailar a los dos años y ahora, a los 25, co-dirige el grupo que sus padres, Connie y Ricardo, fundaron tras emigrar de Toluca hace 35 años, trayendo consigo las enseñanzas de sus mayores. Este grupo encarna un legado familiar que entrelaza raíces mexicas, huicholas, otomíes y mazahuas en el corazón de la Misión.
No están solos—muchos grupos de danza azteca en todo el Área de la Bahía continúan estas tradiciones, cada uno aportando raíces culturales vitales a la historia en evolución de la comunidad. Juntos, forman parte de una historia viva que se escribe todos los días a través del movimiento, la celebración y la resiliencia.
Siguiendo el llamado de Rebecca Solnit por “más historia, no menos,” este proyecto marca una historia que no siempre se encuentra en los libros, pero que vive en los cuerpos que bailan y enseñan—una historia escrita con movimiento, memoria y resistencia.
El diseño del póster honra la danza azteca con plumas vibrantes, vestimenta ceremonial y sonajas. Alrededor de la bailarina, un marco simbólico entrelaza íconos ancestrales de las culturas azteca, maya e inca—el sol, el agua, el maíz y deidades sagradas—celebrando las raíces indígenas y su conexión con la tierra.