

A Sweet Route: Tribute to the Paleter@s / Ice Cream Vendors is a temporary public art project and part of Shaping Legacy, a San Francisco Arts Commission (SFAC) initiative, with the support of San Francisco Recreation and Parks. The project reimagines the monument to honor immigrant ice cream vendors of the Mission District—everyday workers who bring joy, flavor, cultural memory, and care to the city’s streets with dignity and generosity.
The main monument is a 14.5-foot wooden totem dedicated to paleteros Pedro and Estela, designed with cart-inspired forms and adorned with ancestral Indigenous deities including Mama Cocha, Yacatecuhtli, and Ek Chuah. The work celebrates cultural roots, immigrant diversity, and the shared language of ice cream, and includes a homage to the working Virgin of Guadalupe, inspired by Yolanda López.
A second mobile “paleta” totem activates the project through performances, workshops, and community gatherings. Presented across multiple Mission District sites, A Sweet Route culminates in public celebrations with music, dance, processions, and the participation of Bay Area paleteros—weaving together memory, movement, and community through the neighborhood.

In addition, the project expands into accessible and joyful storytelling through a coloring book that shares the history and cultural journey of the paletero, inviting children and families to engage creatively with this living tradition. Complementing this, we will also produce hand-held fans shaped like paletas, along with other playful and community-centered elements, extending the spirit of the project into everyday objects that celebrate identity, memory, and collective joy.
More information coming soon.
For now, please save the date for the opening on June 20 at Parque de los Niños Unidos (Mission District, Folsom & 23rd Street) with Aztec Dancers, Fogo Na Roupa Carnaval dancers, Locura music and a special song for Paleter@s created by Anais Azul. And for a community celebration on August 2 at Potrero del Sol Park (aka La Raza Park) with John Santos Sextet, Susana Arena dance company and Aztec Dance Mixcoatl.
— en Español —
A Sweet Route: La Dulce ruta, es un homenaje a Los y Las Paleter@s del barrio de La Mision, es un proyecto temporal de arte público que forma parte de Shaping Legacy, una iniciativa de la San Francisco Arts Commission (SFAC), con el apoyo de San Francisco Recreation and Parks. El proyecto reimagina el monumento para honrar a l@s paleter@s inmigrantes del Mission District: trabajador@s cotidianos que, con alegría y dignidad, llevan sabor, memoria cultural y afecto por las calles de la ciudad.
El monumento principal es un tótem de madera de 14.5 pies dedicado a Pedro y Estela, con formas inspiradas en carritos de helado y decorado con deidades indígenas ancestrales como Mama Cocha, Yacatecuhtli y Ek Chuah. La obra celebra las raíces culturales, la diversidad migrante y los sabores del helado, incluyendo un homenaje a la Virgen de Guadalupe trabajadora, en referencia a Yolanda López.
La instalación se complementa con un segundo tótem móvil en forma de paleta, diseñado para performances, talleres y encuentros comunitarios. El proyecto se presentará en distintos espacios del Mission y culminará con celebraciones públicas que integran danza, música, procesiones y la participación activa de paleter@s del Área de la Bahía.
A Sweet Route teje historias invisibles, memoria colectiva y comunidad, celebrando a quienes endulzan la ciudad todos los días.

Además, el proyecto se expande hacia una narrativa accesible y alegre a través de un libro para colorear que comparte la historia y el recorrido cultural del paletero, invitando a niños y familias a involucrarse creativamente con esta tradición viva. Como complemento, también produciremos abanicos de mano en forma de paletas, junto con otros elementos lúdicos y centrados en la comunidad, extendiendo el espíritu del proyecto hacia objetos cotidianos que celebran la identidad, la memoria y la alegría colectiva.
Por ahora, por favor reserven la fecha para la inauguración el 20 de junio en el Parque de los Niños Unidos (Distrito de la Misión, Folsom y la calle 23), con Danzantes Aztecas de Mixcoatl, los bailarines de carnaval Fogo Na Roupa, música de Locura y una canción especial para los paleteros, creada por Anais Azul. Y también para una celebración comunitaria el 2 de agosto en el Parque Potrero del Sol (también conocido como Parque La Raza), con el John Santos Sextet, la compañía de danza Susana Arena y el grupo de danza azteca Mixcoatl.
